Pavilon ortopedické kliniky (dle dobových písemností traumatologicko – ortopedická klinika) zaujímá čelní pozici při hlavní přístupové komunikaci areálu, ulici Budínově. Byl dokončen v roce 1979 podle návrhu architekta Vladimíra Černického ze Zdravoprojektu Praha. Klinika představovala špičkové pracoviště a architektonický výraz měl být „…projevem odpovídajících nároků na toto špičkové pracoviště s vysokou mezinárodní odbornou úrovní.“ Objekt o osmi nadzemních podlažích byl vybaven lůžkovou částí o cca 200 lůžkách. Konstrukčně se jedná o železobetonový skelet s pásovými okny, sestávající ze dvou propojených částí, nižší třípodlažní podnože a vyšší, která má plasticky tvarovaná betonová nároží ve stylu brutalismu.